Crisis Core Endscene [feat. Why by Ayaka]

If you want to be a hero…

You have to hold on to your dream

For the both of us

You are going to live

You are my living legacy

[below: official PV of Why by Ayaka, the end title song from Crisis Core. The video is shot in a set made to resemble post-Shinra train heading to Midgar City, the same train seen in the start of Crisis Core and the original Final Fantasy VII]

Why by Ayaka (English Translation)

The haze beyond your eyes clouds my sight
Are there feelings lying at the bottom of your heart?

Even if the whole world was yours
Would that that bring you happiness?

Why do you up at the lonesome sky?
Why, let’s see you smile
I know what you’re like
How you aren’t good at putting things into words, so why not…

What happened in days long past?
In your eyes, as turn your gaze away from me

Do you know of such a warmth
One that can embrace you on those lonely nights by yourself?

Why are you so worked up on appearances?
Why, open up your heart
I know you’ve had a heavy cross to bear
But I’ve got the strength to accept you
So why not try believing in me

The free are awkward…
The free are anxious…

Why do you look up at the lonesome sky?
Why, let’s see you smile
I know what you’re like
How you aren’t good at putting thing into words
So why not try believing in me

Advertisements

Leave a comment

Filed under Final Fantasy Stuff

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s